12:20

Из-за леса, из-за гор трезвость, ненависть, хардкор
Тут по 2х2 Кусок показывают и я решила посмотреть. Большая ошибка ._.
Теперь очень хочется задушить того, кто исполнял опенинг.
А еще я поставила эмулятор и вместо того, чтобы заниматься чем-нибудь полезным, буду в очередной раз проходить DDS. В которой мне тоже не нравится опенинг, но в остальном она прекрасна)) Буду гулять по серой Свалке под бесконечным дождем, в очередной раз заблужусь на всех базах и постараюсь на этот раз понять, чем жеж там все закончилось.



Комментарии
15.11.2012 в 12:42

Лучше быть глупым по-своему, нежели мудрым на основании чужого мнения.
Ты что! Это же большой куш! Резина-резиновый Луффи!

...

А если честно, сама не люблю, когда песни перепевают ._.
15.11.2012 в 12:52

Из-за леса, из-за гор трезвость, ненависть, хардкор
Kumadori,
Тут дело не столько в нелюбви к перепевке, сколько в том, что перепевающий парень на редкость паршиво поет))
15.11.2012 в 14:06

[злой ниндзя-лилипут] ИЗ-ЗА ЛЕСА ИЗ-ЗА ГОР МЕСИВО КИШКИ ХАРДКОР
перепевающий парень на редкость паршиво поет))

Без души. И это не сарказм. =\ Особенно учитывая то, что оригинал поётся не одним ущербным голосом, а развесёлой компанией... эх.
А касательно перевода названий фруктов, на самом деле, я думаю, что поступили на редкость неплохо.